NOTICIAS LOCALES
18 de mayo de 2012
HABRA RETEN EN GOLETA ESTA NOCHE
La policía de Goleta informa que realizara un reten de inspección de sobriedad
y de licencias de conducir esta noche en la ciudad de Goleta de 7:00pm a 3:00am.
Si maneja borracho será arrestado. La policía le pide reportar a cualquier conductor ebrio al 911.
Perros detectores de drogas visitaran las escuelas preparatorias del Distrito Escolar Unificado de Santa Barbara de manera regular a partir del próximo año escolar.
La meta es disuadir a los estudiantes de llevar drogas y otras sustancias ilegales a la escuela. Una demostración pública se llevo a cabo el jueves en la escuela preparatoria San Marcos.
La mesa directiva aprobó el contrato recientemente, para que estos perros entrenados inspeccionen las escuelas preparatorias Santa Barbara, San Marcos, Dos Pueblos y la Cuesta de 30 a 35 veces por año por un costo de $12,000 dólares anuales.
Además de marihuana, cocaína y heroína, los canes buscaran alcohol, medicamentos controlados y sustancias como pólvora.
Durante los registros al azar, los estudiantes saldrán de los salones de clase.
Si algún estudiante es descubierto con alguna sustancia ilegal, sus padres y/o guardianes serán notificados además de reportarlo a las autoridades.
La próxima demostración pública se llevara a cabo el 21 de Mayo en el teatro de la escuela San marcos a las 6:30pm y el jueves 24 de mayo en la cafetería de Dos Pueblos High.
La oficina postal de Montecito reabre sus puertas, no muy lejos de su antigua ubicación.
La oficina de correos esta ahora localizada dentro de Montecito Country Mart, en el 1026 Coast Village Road frente a Vons. La oficina postal abrió con un horario de 9am a 6pm de lunes a viernes y los sábados de 10 a 2pm.
Por mas de 25 años, la pequeña oficina de correos estuvo al servicio de la comunidad dentro de la tienda Read N’Post, pero ambas fueron cerradas a principios de este año al no poder renovar su contrato de arrendamiento.
Read N’ Post abrirá en la misma ubicación a finales de Junio.
Padre e hijo, dueños de Montecito Motors, comparecieron en el tribunal de Santa Barbara ayer jueves y abandonaron el lugar con esposas.
Chester de 71 anos y Adam Taylor de 41 fueron arrestados ayer tras declararse “nolo contenderé” por 46 cargos de robo, evasión de impuestos y abuso de ancianos.
Chester enfrenta 13 años de cárcel y su hijo 11 años en una prisión estatal.
Los Taylor estafaron a 27 victimas por casi $1.2 millones de dólares através de su negocio Montecito Motors.
Además del tiempo en la cárcel, los Taylor deberán pagar casi $5 millones de dolares a las victimas y a Franchise Tax Board. Los acusados regresan a corte el 21 de Junio.
El servicio de electricidad ya fue restaurado para más de 1,000 clientes de Southern California Edison en Goleta.
Un apagón ocurrió ayer jueves a la 1:30pm afectado a los residentes y negocios al norte de la avenida Hollister, el sur de El Camino Real, al oeste de Saint Joseph y al este de Kellogg. El servicio fue restaurado este madrugada a las 3:20. El apagón ocurrió debido a una falla en unos cables.
Las autoridades informan que un aparato de supervisión encontrado en el área de Buellton el miércoles pertenece a un ofensor sexual del área de Sacramento identificado como Albert lee Allen.
Al parecer, Allen cortó y se quito el aparato electrónico de supervisión que debía llevar en el tobillo como parte de su libertad condicional.
El aparato fue descubierto en la autopista 101 cerca de la carretera 246 en Buellton.
Allen es un ofensor sexual registrado que fue condenado por violación.
El Departamento de Probación de California informa que en el mismo instante que un aparato es cortado, una notificación electrónica es enviada al agente de probación asignado al caso y si el agente no logra localizar al sospechoso, las autoridades locales inician su búsqueda.
Allen es de tez morena con cabello negro y ojos café, y mide 5 pies 11 pulgadas de estatura.
SHOW WHEELS AND WAVES ESTE DOMINGO
Si es aficionado de los autos clásicos o de carreras, no se pierda este domingo 20 de Mayo, “Wheels and Waves”, el décimo-tercer show anual de autos clásicos y de carreras,
Con Mas de 350 autos clásicos en exhibición, Hot Rods, Low Riders, Autos de Carrera, y mas! Sin costo de admisión para los espectadores!
De 9am a 4pm sobre la calle State, entre Micheltorena y Gutierrez.
17 de mayo de 2012
Casi 100 maestros, padres de familia y simpatizantes llenaron el salón de juntas del Distrito Escolar Unificado de Goleta anoche para pedir un aumento salarial del 3% para los maestros.
El sindicato que representa a la mayoría de los 150 maestros de Goleta ha propuesto un aumento del 3%, mientras que el distrito escolar de Goleta propone un aumento salarial de solo 1% para los maestros que no han recibido un aumento en cuatro años.
Las reuniones y negociaciones para llegar a un acuerdo sobre los contratos de los maestros continúan.
El inicio oficial de la época de alto peligro de incendios ha sido anunciado. Comenzara el 25 de mayo a las 8am, el viernes del fin de semana feriado de Memorial Day.
El Departamento de Bomberos del Condado de Santa Barbara y todas las demás agencias locales aumentaran sus recursos a partir de esa fecha. Los departamentos de bomberos aumentaran el número de bomberos, de camiones, helicópteros y aviones.
El Departamento de Bomberos del Condado dice que es importante para todas las personas que viven o trabajan en el Condado sean precavidas durante esta época alta de incendios. Es importante también mantener un espacio defendible alrededor de su propiedad quitando toda vegetación seca.
Para mas información sobre como estar preparado durante la época de alto peligro de incendios puede ingresar a www.sbcfire.com.
FERIA DE SALUD CONTRA EL CANCER ESTE SABADO CON EXAMENES GRATIS
Cottage Health System, Santa Barbara Neighborhood Clinics y otras organizaciones proveerán educación preventiva contra el cáncer y exámenes gratuitos del cáncer oral, del cáncer de piel, del cáncer del seno y pruebas caseras del cáncer del colon para las personas sin seguro medico o con seguro insuficiente en La feria de Prevención del Cáncer, este sábado 19 de Mayo de 9am a 12md, en Eastside Neihborhood clínic sobre la calle milpas. Para mayor información llame al 1-855-247-9355.
El Museo de Historia Natural de Santa Barbara abre su pabellón Butterflies Alive al publico este sábado a las 10am.
La nueva exhibición cuenta con más de 1,000 mariposas que permanecerán en el museo hasta el 16 de Septiembre. El público también tendrá oportunidad de explorar una exhibición nueva llamada “Dinomanía”, que abrió el 12 de mayo y que exhibe un esqueleto del dinosaurio Rex y dinosaurios robóticos entre otras atracciones.
La piscina pública Los Baños Pool cerrara durante algunos días para reemplazar sus sistemas de calefacción.
Las unidades ya tienen más de 30 años y otro equipo no ha sido reemplazado desde 1993.
Un programa de natación será ofrecido en la escuela preparatoria Santa Barbara High para quienes prefieran mantener su horario de natación.
La piscina de 50 metros cerrara este lunes 21 y será reabierta el martes 29 de Mayo.
16 de mayo de 2012
La policía de Goleta arresto a un hombre por cometer un acto sexual ilícito frente a una mujer en la biblioteca pública del valle de Goleta ayer martes.
La mujer reporto a las autoridades que ayer alrededor de las 3:15pm un hombre sentado cerca de ella en la biblioteca le hizo comentarios sexuales explícitos mientras realizaba un acto sexual. La mujer enfrento al hombre que inmediatamente abandono el edificio. El sospechoso fue localizado por la policía poco después al norte de la Avenida Fairview.
Michael Eugene Goodwin, de 69 años, fue fichado en la cárcel del Condado de Santa Barbara por el delito menor de cometer un acto sexual ilícito.
La policía arresto a un hombre de Goleta, de 20 años de edad, por exhibición obscena, tras un incidente ocurrido ayer martes en Dos Pueblos High School.
Ayer alrededor de las 11:00am, un agente de seguridad de la escuela recibió el reporte de que un hombre había expuesto sus genitales a varias estudiantes. El agente no logro ubicar al sospechoso en el lugar, por lo que las autoridades realizaron una búsqueda en el vecindario.
El sospechoso, identificado como Jonathan Mendoza, vivía a solo dos cuadras de la escuela y fue arrestado por el delito menor de exhibición obscena. Mendoza también tenía en su posesión un puñal oculto por lo cual enfrenta un cargo de delito mayor.
Le fue impuesta una fianza de $20,000 dólares.
CHOQUE DE AUTO PROVOCA INCENDIO DE VEGETACION EN LOMPOC
El choque de un auto provoco un pequeño incendio de vegetación ayer martes por la tarde en Lompoc, cerca de la carretera 1 y Jalama Road.
El vehiculo choco contra un poste de electricidad alrededor de la 1pm ocasionando que un cable cayera e iniciara el fuego. El único ocupante del vehiculo fue atendido por lesiones menores en el lugar del incidente y el pequeño incendio de vegetación fue sofocado rápidamente.
APRUEBAN FONDOS PARA CONSTRUCCION DE VIVIENDAS ASEQUIBLES
El Comité de Finanzas de la ciudad de Santa Barbara voto unánimemente ayer martes para recomendar que el concilio de la ciudad apruebe mas de medio millón de dólares en fondos federales para la organización Habitat for Humanity para la construcción de viviendas asequibles. El subsidio de $515,000 dólares será utilizado para la construcción de tres edificios residenciales con 12 unidades en 822-824 E Canon Perdido.
La construcción comenzara este otoño.
“Estos son fondos federales que deben ser utilizados con este propósito”, dijo ayer el concejal Dale Francisco.
La mayoría de los fondos para este proyecto con un costo de $3.8 millones de dólares, ha sido recaudado através de donaciones privadas, fundaciones, iglesias y corporaciones.
Habitat for Humanity es la única organización en Santa Barbara que desarrolla viviendas asequibles para su venta.
JUNTAS PUBLICAS SOBRE PISTA DE ATERRIZAJE EN EL HOSPITAL COTTAGE DE SANTA BARBARA
A poco más de tres meses de que el hospital Cottage de Santa Barbara inaugurara su pista de aterrizaje para helicópteros, una tercera junta pública se llevo a cabo anoche donde los residentes del vecindario dieron sus quejas.
La pista comenzó a funcionar en Febrero. Desde entonces, se han realizado 40 trasladados en helicóptero al hospital. La gran queja de los residentes de la zona es el ruido ocasionado por el helicóptero.
El hospital ha tratado de reducir el número de vuelos a solo tres por semana para aliviar esa molestia de los residentes.
Los oficiales del hospital dijeron que el helicóptero solo es utilizado para trasladar a los pacientes con traumatismos, a los niños graves o a victimas de algún derrame cerebral.
La mayor parte del a ruta del helicóptero es sobre la autopista, pero aun así, los residentes de la zona no están satisfechos.
Habrá dos juntas públicas más sobre el asunto; la próxima será el 15 de Agosto.